Is-Sliem it-Tajjeb
x'inhi d-differenza bejn scotch whisky u bourbon
Jekk ilek tistaqsi kif tixtieq lil xi ħadd il-Milied it-Tajjeb jew l-Għid it-Tajjeb, allura wasal iż-żmien li tfittex dak li tgħid il-vaganza Franċiża tiegħek. Minbarra festi bħall-Għid u l-Milied li jiġu ċċelebrati hawn, hemm festi Franċiżi oħra kull wieħed bis-sett uniku ta 'vokabularju tagħhom.
Sayings u Vokabolarju Franċiż tal-Festi
Jekk tkun Franza waqt vaganza, ikun ċertament ta 'għajnuna li tifhem diversi kliem ta' vaganza Franċiża relatati ma 'dik il-vaganza. Il-Franċiżi jħobbu jiċċelebraw u f'xi każijiet, x'aktarx li tara frażijiet u vok imħaffrin għal xhur sħaħ.
Artikoli Relatati
- Verbi dwar il-Moviment bil-Franċiż
- Differenzi Kulturali Amerikani u Franċiżi
- Paralingwa Franċiża
Milied
Hemm numru ta 'tradizzjonijiet affaxxinanti tal-Milied Franċiżi. Le Noël jiġi ċċelebrat mill-bidu Lejliet is-Sena l-Ġdida - Quddiesa ta ’Lejlet il-Milied. Ħafna tfal joħorġu ż-żraben tagħhom quddiem in-nar bit-tama li jirċievu żjara mingħandhom Santa Klaws , l-ekwivalenti Franċiż ta ’Santa Klaws. Tfal f'xi reġjuni jistgħu jittamaw li ma jkollhomx żjara mingħandhom Patri Fouettard min jagħti spankings lil tfal ħżiena. Biex nawgura lil xi ħaddil-Milied it-tajjebint tgħid il-Milied it-tajjeb . Din hija l-ħaġa perfetta biex tikteb f'karta tal-Milied lil ħabib Franċiż jew membru tal-familja.
L-ewwel tas-sena
Li nawguraw lil xi ħadd is-Sena t-Tajba huwa sempliċi daqs li tgħid 'Bonne Année.' Il-Franċiżi jibdew jiċċelebraw is-Sena l-Ġdida fuq la Saint-Sylvestre. . .li hija Lejliet l-Ewwel tas-Sena. ( Nota: Anki jekk San Silvestru kien raġel, il-festa hija il Saint-Sylvestre għax huwa qasir għal il-festin de San Silvestru. Il-Franċiżi tipikament jiċċelebraw bi pranzu kbir imsejjaħ Lejliet l-Ewwel tas-Sena u f'nofsillejl tista 'taqbad lil xi ħadd bews taħtha le gui (mistletoe) . Fuq L-ewwel tas-sena tista 'tqatta' ftit ħin tikteb riżoluzzjoni tajba tas-sena l-ġdida .
Karnival (Mardi Gras)
Il-Mardi Gras huwa simili fi Franza kif inhu fl-Istati Uniti. Mardi Gras litteralment tfisser 'It-Tlieta Xaħam' u hija ċċelebrata 46 jum qabel Għid (Għid) . Il-Mardi Gras huwa l-jum ta ’qabel misluf (Randan). Huwa żmien ta ’ċelebrazzjoni u filwaqt li ma tisma lil ħadd li jixtieqlek‘ Happy Mardi Gras ’, tista’ tisma ’: Ħalli r-roll tal-ħinijiet it-tajbin , li litteralment ifisser, 'Ħalli r-roll tal-ħinijiet tajbin.' Filwaqt liĊelebrazzjonijiet tal-Mardi Grasiseħħ madwar Franza kollha, huwa Québec li huwa magħruf ħafna għall-'carnaval 'tiegħu fid-dinja li titkellem bil-Franċiż.
jum San Valentinu
Jum San Valentinu huwa sempliċement imsejjaħ Jum San Valentinu u jiġi ċċelebrat simili għal kif jiġi ċċelebrat fl-Istati Uniti. Inti tista 'tixtieq lil xi ħadd Jum it-Tajjeb ta ’San Valentinu , jew sempliċementtesprimi l-imħabba tiegħekbi frażi Franċiża romantika.
Jum il-Bastilja
L-Erbatax it-Tajjeb ta ’Lulju --Dan huwa l-mod korrett kif tawgura lil xi ħadd il-Jum it-Tajjeb tal-Bastilja minflok ma tgħid 'Bonne Bastille.' Għalkemm il-Franċiżi jiċċelebraw dik li tissejjaħ 'La Fête', huwa rari ħafna li nawguraw lil xi ħadd il-Jum it-Tajjeb tal-Bastilja bl-istess mod li tixtieq lil xi ħadd l-4 ta 'Lulju t-Tajjeb.
Għeluq is-snin
Jekk trid tawgura lil xi ħadd 'Happy Birthday', tgħid kull waħda Is-Sliem it-Tajjeb jew Is-Sliem it-Tajjeb . Filwaqt li ż-żewġ espressjonijiet huma ugwalment korretti, 'bon anniversaire' probabbilment huwa aktar komuni fil-lingwa mitkellma u fost ħbieb tajbin.
Jum ir-Radd il-Ħajr
Jum it-Tajjeb ta ’Radd il-Ħajr huwa mod standard biex nawgura lil xi ħadd il-Ħajr ta ’Radd il-Ħajr. Madankollu, Thanksgiving mhix festa Franċiża u mhix iċċelebrata ħafna fi Franza. Ma 'dak imsemmi, hemm biżżejjed Amerikani u Kanadiżi li jgħixu fi Franza li lanqas mhu magħruf għal kollox għall-Franċiżi. Filwaqt li ma tmurx tixtieq li tixtiequ lill-ħbieb Franċiżi tiegħek Thanksgiving Happy, jistgħu jixtiequ lilek wieħed minn korteżija.
Kliem ieħor għaċ-Ċelebrazzjonijiet
- Prosit - Kemm jekk tkun promozzjoni kbira jew ġurnata tat-tieġ, dan huwa kif tgħid 'prosit'.
- Happy Birthday omm - Jum l-Omm it-tajjeb
- L-Għid it-Tajjeb - L-Għid it-Tajjeb
- Jum it-Tajjeb Hanukkah - Happy Hannukah
- Il-Festi t-Tajba - Il-Festi t-Tajba
- L-isbaħ xewqat tiegħi / tagħna - L-isbaħ xewqat
- Cheers - Tradott litteralment, dan ifisser 'Għal Saħħtek', iżda huwa mod ġenerali ta 'kif tgħid,' Xorti tajba ', jew' Cheers '.
Impressjona lil Ħbiebek bit-Tislijiet Franċiżi tal-Festi
Kemm jekk tkun qed tikkomunika ma 'nies li jafu sew il-Franċiż jew jekk tridx biss tagħti sens internazzjonali lill-kartolini tal-vaganzi tiegħek bi frażijiet Franċiżi, il-ħakma ta' dawn il-kliem żgur li timpressjona! Kun żgur li ġġibpronunzjaikkoreġi jekk tkun qed tgħid il-frażi b'leħen għoli milli tinkludiha f'tislima bil-miktub.
