Jekk għandek bżonn titgħallem kif tgħid, 'Jogħġobni,' bil-Franċiż, int fortunat, għax hemm diversi espressjonijiet differenti li tista 'tuża biex taqsam dan is-sentiment b'mod faċli u preċiż.
Determinazzjoni tal-Kuntest
Hemm ħafna sitwazzjonijiet differenti li fihom tista 'tgħid' Jogħġobni 'lil xi ħadd. L-għażla tal-ekwivalenti Franċiż korrett għall-frażi hija fil-biċċa l-kbira bbażata fuq il-kuntest li fih trid tgħid lil xi ħadd li tħobbhom. Jekk id-dikjarazzjoni tiegħek hija aktar waħda romantika, tkun trid tuża espressjoni differenti minn jekk trid tgħarraf lil xi ħadd li tapprezza l-ħbiberija tagħhom.
kif issaħħan perżut moħmi tal-għaselArtikoli Relatati
- Gallerija tal-Istampa tal-Frażi Franċiża Bażika
- Vokabolarju Franċiż tal-Ħwejjeġ
- Verbi dwar il-Moviment bil-Franċiż
Kif Tgħid, 'Jogħġobni,' bil-Franċiż
Skond l-intenzjonijiet eżatti tiegħek bil-frażi 'Jogħġobni,' agħżel waħda mit-traduzzjonijiet hawn taħt sabiex tesprimi l-apprezzament tiegħek għal persuna oħra.
togħġobni
Din il-frażi, tradotta litteralment, tkun tfisser 'I love you well', li ma tidhirx li tagħmel daqshekk sens bl-Ingliż. Madankollu, traduzzjonijiet litterali jistgħu jkunu qarrieqa. Essenzjalment, din il-frażi hija trattib tal-frażi 'Inħobbok' ( inħobbok ). Meta trid tgħid lil xi ħadd li jħobbhom għall-kuntrarju li tħobbhom, togħġobni hija l-frażi t-tajba għax-xogħol.
togħġobni
Din il-frażi hija waħda importanti li titgħallem sabiex tkun tista 'tgħid lin-nies li mhumiex il-ħbieb personali mill-qrib tiegħek li jħobbhom huma wkoll. Din il-frażi hija eżattament identika għal togħġobni , imma mbagħad il-kelma informali 'int' ( int ) ġie sostitwit għall-kelma formali 'int' ( int ). Jekk trid tgħid lill-għalliem tiegħek, kollega, jew xi membru ieħor mhux tal-familja jew ħabib intimu li tħobbhom, din hija l-frażi xierqa.
kif issettja mejda għat-te
inħobbok
F'xi sitwazzjonijiet, bħal dawk ta 'qalb ħafifa, jista' jkun aċċettabbli li sempliċement tuża l-frażi għal 'Inħobbok' ( inħobbok ) li tfisser li tħobb lil xi ħadd. Tista 'wkoll, fl-istess sitwazzjonijiet, tuża l-frażi Inhobbok hafna biex tesprimi sentiment ħafif u ta ’ħbiberija. Oqgħod attent bl-użu ta 'din il-frażi iżda, għax tista' tiġi interpretata ħażin bħala dikjarazzjoni ta 'mħabba. Minħabba r-restrizzjonijiet tal-kuntest meta tuża din il-frażi biex tfisser 'Jogħġobni,' int qatt ma tittrasforma inħobbok (informali) ġo inħobbok (formali). Jekk il-persuna li qed titkellem magħha mhix familjari biżżejjed biex tgħidha int għal, allura l-użu tal-frażi 'Inħobbok' ikun dejjem mhux xieraq għall-kuntest.
Int sabiħ (sabiħ)
Minflok tgħid lil xi ħadd li tħobbhom, tista 'wkoll tesprimi l-apprezzament tiegħek għall-persuna billi tgħid li huma sbieħ ( simpatiku - spiss imqassar għal faċli fid-diskors).
Tiegħek huwa kbir
Simili li tgħid li xi ħadd huwa sabiħ, ġenjali jfisser li xi ħadd huwa tal-biża 'jew kbir. Din il-frażi ħafna drabi tingħad f'kuntest meta l-persuna tkun għadha kemm għamlet xi ħaġa tassew sabiħa għalik jew tassew maħsuba. Ir-risposta tiegħek tista 'tkun li tirringrazzjahom talli huma huma billi tuża din il-frażi.
baking soda u ħall fis-sink
Espressjoni ta 'Sentimenti bil-Franċiż
Jekk tgħix f'reġjun li jitkellem bil-Franċiż, jew għandek ħafna ħbieb u konoxxenti li jitkellmu bil-Franċiż, huwa importanti li titgħallem kif tesprimi sentimenti personali bil-Franċiż. Minbarra li titgħallem kif tgħid, 'Jogħġobni,' bil-Franċiż, tista 'wkoll tkun trid titgħallem kif tgħid inħobbok, prosit, nimmissjak, u tiddeskrivi s-sentimenti tiegħek bil-Franċiż. Li tkun taf kif taqsam dawn is-sentimenti personali bil-Franċiż huwa pass importanti biex tiżviluppa relazzjonijiet sinifikanti ma 'nies li ma jaqsmux il-lingwa nattiva tiegħek.
